Moram znati da li pomažem da leèite ljude sa tempiranom bombom u glavi.
Musím vědět, zda vám pomáhám léčit pacienty, zatímco tu chodíte s časovanou bombou v hlavě!
Kako ćemo znati da li će da radi?
Jak můžeme vědět, že to bude fungovat?
Ako proðe detektor laži, kako æeš znati da li laže?
Co když projde detektorem lži? Jak poznáš, že lže?
Hoæu znati da li je mogu tužiti za spolno napastovanje.
Můžu ji žalovat za pohlavní obtěžování?
Moram znati da li si onakav kakav Max kaže da jesi.
Musím vědět, jestli jsi ten, co Max tvrdí, že jsi.
Želim znati da li æeš biti na maturi.
Jenom... jsem chtěla vědět, jestli tě pustí do maturity.
ustvari sam zelela da budes prvi koji ce znati da li je sve u redu
Chtěla jsem, aby jsi byl první, kdo to ví. Je všechno v pořádku?
Neæemo znati da li je Baal ozbiljan, sve dok ne ispitamo neke od tih adresa.
Nebudeme vědět, jestli Baal mluví vážně, dokud neprověříme některou z těch adres.
Samo želim znati da li je u redu.
Jen chci vědět, jestli je v pořádku.
Moram znati da li si uz mene.
Musím vědět, jestli jsi se mnou.
Bruce hoæe znati da li æe biti siguran.
Bruce chce vědět, jestli mu něco nehrozí.
Želiš znati da li znam za demonsku krv?
Co když vím o démonické krvi?
Moram znati da li je dobro.
Chci jen vědět, jestli je v pořádku.
Morao sam znati da li je èovjek koji mi je ovo napravio stvarno mrtav.
Potřeboval jsem vědět, že muž, co mi tohle udělal, je opravdu mrtvej.
Moramo znati da li je otkriven. A ako jeste, ko ga je otkrio.
Musíme vědět, zda-li se neprozradil, a pokud ano, tak komu.
Mislim da æu uskoro znati da li se ženim ili ne.
Myslím, že hodně rychle zjistím jestli se budu ženit, nebo ne.
Žele znati da li želiš da bude sahranjena u odreðenoj haljini.
Chtějí vědět, jestli měla nějaké speciální oblečení, v kterém by chtěla být pohřbena.
S obzirom na nedavne dogaðaje, želim konaèno znati, da li odbacujemo moguænost uspostave veze unutar zvijezde?
Vzhledem k posledním událostem bych už ráda věděla, jestli je pro nás možnost vytáčení při dobíjení uzavřenou kapitolou.
Želim znati da li ste vozili vaš auto sinoæ oko ponoæi na mostu.
Potřebuji vědět, jestli jste byl minulou noc na mostě.
Nikad neæeš znati da li je patio,... da li se plašio, da li je plakao, da li je bila duga i bolna smrt.
Nikdy se nedozvíš jestli trpěl. Jestli se bál, jestli brečel. Jestli umřel rychle bezbolestně nebo naopak.
Kako æemo znati da li je uspelo?
Jak poznám, že to funguje? - Nepoznáte.
Želim znati da li je živeo u Rhinebeck u to vreme kao što je rekao.
A já potřebuju zjistit, jestli žil v Rhinebecku v době, o které mluvil.
Neko mora da znati da li se vratio.
Někdo musí vědět, jestli se vrátil.
Kako æemo znati da li je Grausend?
Víme vůbec s jistotou, že je to Grausen? Zákon mluví jasně.
Rekao je da æu na taj naèin znati da li mi stvarno veruješ, da li ti je stvarno stalo.
Řekl, že takhle budu vědět, jestli mi věříš, jestli ti na mně opravdu záleží.
I oni žele znati da li predstavljaš Klejtona Vesta.
Chtějí vědět, jestli zastupujete Clayton West.
Koristio sam staviti selotejp oko moje lutke pa bih znati da li su se preselili kad sam spavao.
Já jsem dávala na svý panenky lepící pásku, abych věděla, kdyby se pohly, zatímco jsem spala.
Tako da cemo bar znati da li Ivo i njegovi ljudi dolaze na ostrvo.
Aspoň se dozvíme, jestli se Ivo a jeho muži vrátili na ostrov.
Èini se da bi trebala znati da li me voliš ili ne.
Takže bys měla vědět, jestli mě miluješ nebo ne.
Ne možeš znati da li proroèanstvo govori o tome.
Nevíš, jestli to proroctví doopravdy předpovídá tohle.
Želeo je znati da li me FBI kontaktirao vezano za slucaj civilnog prava.
Chtěl vědět, jestli je FBI v kontaktu, kvůli případu občanských práv.
Kako æu znati da li si uspeo da se vratiš?
Počkej. Jak se dozvím, jestli ses vrátil?
Moj sin. moram znati da li je na drugom busu.
Musím vědět, jestli je můj syn v tom druhém autobusu.
Jer na listi ociglednih pitanja, bilo bi lepo znati da li zena koja je bacila kletvu na prvorodjene ove porodice, jos udise vazduh.
Kvůli seznamu zřejmých otázek by bylo hezké vědět, zda žena, která proklela prvorozené z naší rodiny, stále dýchá.
Niko neæe znati da li smo kroèili na tu stvar.
Nikdo nemusí vědět, jestli jsme tam šli.
Moram znati da li tvoja firma zastupa Audrey Istman.
Potřebuju vědět, jestli tvoje firma zastupuje Audrey Eastmanovou.
Ko je mogao znati da li mi onaj tip može spasti život, ali ja sam znao da na jedan naèin mogu spasti njen.
Možná mě ten chlap nezachrání, ale já musel zachránit ji.
Moram znati da li ima aktivnosti na ovoj adresi.
Potřebuju vědět, jestli je kolem této adresy nějaká aktivita.
Kada dođe do toga da pronađemo gasove u atmosferama egzoplaneta, nećemo znati da li ih stvaraju inteligentni vanzemaljci, drveće, ili močvara, ili čak veoma jednostavan, jednoćelijski mikrobski život.
Jednou v atmosféře exoplanet najdeme plyny, o nichž nebudeme vědět, zda je vyprodukovaly inteligentní bytosti, stromy, močály, nebo třeba jednoduché jednobuněčné mikroorganismy.
ESD: Pošto se himeni javljaju u svim oblicima i formama, teško je znati da li je neko udubljenje ili nabor ovde zbog prethodno nanete štete ili je to samo normalna anatomska varijacija.
ESD: Jelikož panenské blány existují ve všech barvách a tvarech, je těžké rozlišit, jestli výkus nebo záhyb vznikl kvůli předchozímu poškození, nebo jestli je to jenom normální anatomický rozdíl.
0.65976095199585s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jak mám vědět, jestli to zabralo? 